On 19 June, the Second Balkan War began with a surprise Bulgarian assault against Serbian and Greek positions. وفي 19 يونيو، بدأت حرب البلقان الثانية بهجوم بلغاري مفاجئ على المواقع الصربية واليونانية.
In June 1913, Bulgaria attacked Greece and Serbia, beginning the Second Balkan War, but was beaten back. في يونيو 1913، هاجمت بلغاريا اليونان وصربيا، ابتداء من حرب البلقان الثانية، ولكن تعرضت للضرب مرة أخرى.
Serbia and Greece allied against Bulgaria, which responded with a preemptive strike against their forces, beginning the Second Balkan War. صربيا واليونان المتحالفة ضد بلغاريا، التي ردت ضربة استباقية ضد قواتهم، ابتداءً من حرب البلقان الثانية.
Serbia and Greece allied against Bulgaria, which responded with a preemptive strike against their forces, beginning the Second Balkan War. صربيا واليونان المتحالفة ضد بلغاريا، التي ردت ضربة استباقية ضد قواتهم، ابتداءً من حرب البلقان الثانية.
Although the Ottomans had also participated in the Second Balkan War, they were not represented at this treaty. رغم أن الإمبراطورية العثمانية كانت طرفا في حرب البلقان الثانية إلا أنها لم تكن حاضرة خلال هذا الاتفاق.
The Second Balkan War soon ensued when Bulgaria turned on its former allies, but was defeated, resulting in the Treaty of Bucharest. حرب البلقان الثانية قريبا تلت ذلك عندما تحولت البلغارية على حلفائها السابقين، لكنه هزم، مما أدى معاهدة بوخارست.
Shortly after, the Second Balkan War broke out when Bulgaria, dissatisfied with the division of territory, declared war against its former allies, Serbia and Greece. بعد فترة وجيزة، اندلعت حرب البلقان الثانية خارجا عندما بلغاريا، راضين عن تقسيم الأراضي، أعلنت الحرب ضد حلفائها السابقين، وصربيا واليونان.
The Treaty of Constantinople was a treaty between the Ottoman Empire and the Kingdom of Bulgaria signed on 29 September 1913 after the Second Balkan War at the Ottoman capital Constantinople. معاهدة القسطنطينية هي معاهدة وُقعت بين الدولة العثمانية ومملكة بلغاريا في 29 سبتمبر 1913 بعد حرب البلقان الثانية في العاصمة العثمانية القسطنطينية.
Bulgaria, the most populous of the Balkan states with 7 million people sought to acquire Macedonia but when it tried it was defeated in 1913 in the Second Balkan War. سعت بلغاريا التي تعد أكثر سكان دول البلقان اكتظاظا بالسكان حيث يوجد بها 7 ملايين شخص إلى اكتساب مقدونيا ولكن عندما حاولت ذلك تم هزيمتها في عام 1913م في حرب البلقان الثانية.
Bulgaria, the most populous of the Balkan states with 7 million people sought to acquire Macedonia but when it tried it was defeated in 1913 in the Second Balkan War. سعت بلغاريا التي تعد أكثر سكان دول البلقان اكتظاظا بالسكان حيث يوجد بها 7 ملايين شخص إلى اكتساب مقدونيا ولكن عندما حاولت ذلك تم هزيمتها في عام 1913م في حرب البلقان الثانية.